I just want to walk around Paris with you. I love walking with you.
我只想跟你在巴黎走走。我喜歡跟你一起散步。

《午夜巴黎》
有些城市因為特殊的氛圍、美麗的風景,經常成為電影的取景地。倫敦、紐約、東京、香港,雖然很多時候它們總是被打鬥波及而市容嚴重損壞,不過當然也有很多電影,將這些城市的美麗面貌呈現給更多觀眾;氣氛浪漫,又擁有許多標誌性景點的巴黎,當然也是電影中的常客。
 
巴黎有許多不同的面貌:浪漫的巴黎、藝術的巴黎、歷史的巴黎、文學的巴黎⋯⋯。當電影的男主角蓋爾對巴黎感到驚艷,說著「世界上沒有任何城市像巴黎」時,未婚妻調侃他像是從沒來過巴黎一樣,他回答:「I don’t get here often enough. That’s the problem」。如果你還沒愛上巴黎,問題不在於你去過巴黎了沒,而是你去得不夠多次!
 
沒看過《午夜巴黎》?沒關係,電影只是一個認識巴黎的媒介,即使不了解劇情,這些景點也都很值得拜訪。廢話不多說了,立刻就跟著伍迪・艾倫(Woody Allen)的《午夜巴黎》,帶大家一起欣賞這個迷人的花都!

Midnight in Paris

關於《午夜巴黎》

《午夜巴黎》是導演伍迪・艾倫2011年執導與編劇的作品。以巴黎為背景,描述來自美國的好萊塢編劇蓋爾(Gil )和未婚妻伊內絲(Inez)與其父母同遊巴黎,當蓋爾晚上在巴黎街道上獨自散步閒晃,一輛古董車出現,將他帶回過去,他不但遇見心目中的文壇偶像費茲傑羅(Scott Fitzgerald)、海明威(Ernest Hemingway)等人,更愛上另一位女子——雅瑞安娜(Adriana),整部片有著濃濃的懷舊情緒。
 
蓋爾每晚穿越回1920年代的巴黎,在這個被他稱為「黃金年代」(Golden age)的過去,充滿藝術家、文人、沙龍、派對,還有20年代獨有的服裝特色和浪漫氛圍。不只是在現代與過去穿梭,能跟心目中的偶像同桌喝酒,來一場機智的對談,也是一件很浪漫的事啊!
 
既然叫做《午夜巴黎》,電影中自然拍攝到大量的巴黎場景,不僅是華麗的20年代室內沙龍,劇中主角蓋爾喜愛散步,走遍了巴黎的大街小巷。所有電影場景中,最經典的一幕就是他在塞納河畔的散步了,這個畫面也致敬了印象派畫家梵谷(Vincent Van Gogh)的作品《星夜》,作為《午夜巴黎》的電影海報。
 
電影海報的場景,靠近巴黎莎士比亞書店(Shakespeare & Company)旁的河岸,莎士比亞書店除了也是蓋爾曾經散步過的地點,更是經常出現在各大電影中。
蓋爾在塞納河畔散步。
莎士比亞書店。
《午夜巴黎》電影海報
  • 海報取景地址:Quai de la Tournelle, 75005 Paris 的岸邊
  • 莎士比亞書店地址:37 Rue de la Bûcherie, 75005 Paris

接下來我們就跟著劇情,一起在巴黎散步吧!

01

Maison de Claude Monet

莫內故居

‘You’re in love with a fantasy.’  「你愛上了幻想。」
‘I’m in love with you.’ 「我愛上的是你。」
《午夜巴黎》的第一幕,蓋爾跟未婚妻在莫內的花園裡對話,這個花園便是莫內故居中的「日本花園」。當時的藝術圈,其實不少畫家醉心於日本文化,莫內便是其中之一,在他故居內的房間牆上,也掛了不少日本的浮世繪作品。
 
莫內喜愛園藝,一直想要在居所後方的土地上蓋一座花園並造景,他請來師傅挖鑿池塘,並在塘中栽種蓮花,池邊還有各種植栽與樹,池塘上則搭建了綠色的「日本橋」,這便是他知名的系列作品《睡蓮》誕生之地。
 
日本作家園田舞葉在《畫布下的故事》一書中,其中一篇〈吉維尼的餐桌〉曾這樣敘述莫內的花園:「庭園裡種滿鮮花,燦爛千陽灑落,睡蓮覆滿整片池塘」,這正是我們在莫內的花園可以看到的場景。除了自然美景,莫內故居中可以一覽莫內過去生活的痕跡,從他作畫的場所,到他的太太和繼女為他烹調餐點的廚房,都保存得相當完整。
 
莫內故居其實並不在巴黎中心,而是近郊的吉維尼(Giverny),需從巴黎搭乘火車前往;抵達吉維尼小鎮後,可選擇搭乘接駁巴士,或是鎮上的小火車邊聽導覽邊慢慢欣賞小鎮風光。
莫內《The Waterlily Pond》,1899
莫內的花園。
莫內的廚房。
蓋爾與未婚妻站在橋上。
莫內的蓮花池與日本橋。

02

Musée Rodin

羅丹美術館

‘Yes, she was an influence, though Camille was not the wife but his mistress.’
「是的,卡蜜兒確實影響羅丹很多,只是她並不是他的妻子,而是情婦。 」
眾人在羅丹美術館聽解說員講解。
蓋爾與未婚妻在餐廳裡與朋友保羅偶遇,一起前往羅丹博物館參觀。保羅是個喜歡賣弄知識的大學教授,賣弄中誤將卡蜜兒當作羅丹的妻子,因此和博物館的解說員為了羅丹的情史爭辯起來,被解說員和蓋爾糾正後仍不相信事實(其實比較像是惱羞成怒)。
 
羅丹(Auguste Rodin)是法國雕塑家,寫實、生動的力與美雕塑風格,讓他被譽為是「現代雕塑之父」、「20世紀最知名的雕塑家」,甚至有人曾說他是米開朗基羅之後最偉大的雕塑家。羅丹有許多知名的作品,其中「地獄門(The Gate of Heaven)」、「沉思者(The Thinker)」與一系列知名的「手」創作,不僅是在羅丹美術館內必看的雕塑,更經常在世界各地看到複製品。而羅丹美術館中為了雕塑精心打造的室外花園,也是作品以外的一大看點。
羅丹與卡蜜兒?
 
羅丹本身是個風流才子,雖然生命中已有一個女人——蘿絲(Rose Beuret),為他照顧家庭,但他仍舊緋聞不斷,交往對象中不乏名流美女,一直到人生的最後才與蘿絲結婚。
 
而在眾多緋聞之中,最知名也最令人傷感的一段,即是他與學生、助手兼情婦卡蜜兒(Camille Claudel)的感情。有著出眾美貌及才華的卡蜜兒,讓羅丹在第一眼就為之傾倒,他請卡蜜兒到他的工作室擔任助手,也與她同居。卡蜜兒彷彿是羅丹的繆思,兩個人一起時無論愛情與創作都產生許多火花,卡蜜兒還為羅丹生下兩個孩子。
 
卡蜜兒的才華逐漸嶄露頭角,和羅丹的關係變得像是情人也是敵人,甚至傳出有不少羅丹的創作都是由卡蜜兒完成,卻冠以羅丹的名字。除了創作上的摩擦,卡蜜兒深愛羅丹,卻一直得不到名份,她心灰意冷與羅丹分手後,藝術界也並不重視她的創作,導致她精神失常,被家人送入療養院,度過餘生。

不過或許她仍是羅丹心中最重要的女人之一,在成立此美術館時,羅丹也特別留下一間展間,作為卡蜜兒作品的展覽室。
羅丹《沈思者》。
羅丹《愛人的手》。
羅丹《地獄之門》,照片來自羅丹美術館官網。

如果想更了解羅丹的故事,推薦大家可以看另外兩部電影:《羅丹:上帝之手》(Rodin)與《羅丹的情人》(Camille Claudel)。

  • 羅丹美術館地址:77 Rue de Varenne, 75007 Paris

03

Panthéon

萬神殿

‘Let’s go in. Paris, the city of light. Allez! On y va!’
「前進!巴黎,光明之城,出發! 」
蓋爾迷路時坐在階梯。
一頓無聊的晚餐過後,蓋爾獨自散步回家。就在他迷了路,坐在一座階梯上休息時,午夜鐘聲響起,突然一輛復古的計程車停在他眼前,車內的人熱情地邀請他一同前往一個派對,在這個機緣下,男主角搭著這台來自1920年代的計程車,在派對上認識了知名作家費茲傑羅、海明威以及他愛慕的雅瑞安娜。
這座魔幻階梯,位在巴黎的萬神殿(Panthéon)旁的聖艾蒂安教堂(Saint-Étienne-du-Mont),教堂本身固然很美,不過筆者比較推薦大家到旁邊的萬神殿參觀。萬神殿也稱作先賢祠,是眾多知名偉人的安息之地,盧梭(Rousseau)、伏爾泰(Voltaire)、雨果(Victor Hugo)、左拉(Émile Zola)、大仲馬(Alexandre Dumas)及居禮夫人(Maria Skłodowska-Curie)均安眠於此。
萬神殿正面仿照羅馬萬神殿(Pantheon)修建,建築本身則是新古典主義的代表,不僅外表氣勢雄偉,內部也相當華麗卻不失優雅。一開始由法王路易十五興建,做為教堂之用,因完工時正是法國大革命,當時政權便把其作為紀念偉大先賢的陵墓。1851年,物理學家里昂·傅科(Léon Foucault),在萬神殿中展演了他證明地球自轉的著名實驗——傅科擺(Foucault pendulum),而實驗所用的裝置也仍安裝在萬神殿中。
 
萬神殿內,照片來自萬神殿官方IG。
萬神殿內,照片來自萬神殿官方IG。
傅科擺裝置,照片來自parijsmijnstad.nl。
拜訪巴黎時,不妨在參觀完萬神殿後,也到那座階梯上坐一坐,或許當你坐在階梯上,也能遇到一輛來自過去的計程車?
  • 階梯地點:Place Sainte-Geneviève, 75005 Paris
  • 萬神殿地址:Panthéon Place du Panthéon, 75005 Paris

04

Musée de l’Orangerie

橘園美術館

‘You know, Paul happens to be an expert in Monet, so you’ll find it enlightening, I think.’
「你知道,保羅剛好是莫內的專家,你會學到不少東西。 」
橘園展廳,照片來自timeout.fr。
除了莫內花園,蓋爾、伊內絲和保羅一行人也拜訪了橘園美術館(Musée de l’Orangerie)。當被蓋爾稱為偽知識份子(pseudo-intellectual)的保羅又在賣弄時,蓋爾本想要參與討論莫內的作品,卻被女友制止,要他專心聽、少講話;走到另一個展間,保羅開始對著一幅畢卡索(Pablo Picasso)的畫胡說八道,此時已親眼看過畢卡索本人及那幅畫的蓋爾終於忍不住將畫中真正的意涵說出,讓所有的人一陣錯愕。
 
拍攝這兩幕場景的橘園美術館原為一旁杜樂麗花園(Jardin des Tuileries)的橘樹溫室,收藏了許多印象派及後印象派大師的作品,如莫內、塞尚(Paul Cézanne)、馬諦斯(Henri Matisse)、莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani)及雷諾瓦(Renoir)等。
 
在所有收藏中,最知名的便是莫內晚年於吉維尼創作、以「睡蓮」為主題的八幅巨幅畫作。兩間純白色的橢圓形展間內,觀者可360度近距離欣賞不同角度、不同時刻(從日出到夜晚)的睡蓮。喜歡莫內及印象派畫家的朋友,拜訪巴黎時也千萬不要錯過了!
  • 橘園地址:Jardin Tuileries, 75001 Paris

05

Musée de la Vie romantique

浪漫生活博物館

‘Isn’t this a wonderful place to throw a party? Only Fitzgeralds can do that!’
「這是不是一個辦派對的好地方?只有費茲傑羅家適合! 」
男主角蓋爾再次回到了1920年代,並且在費茲傑羅家的派對上重遇雅瑞安娜,他們從歡樂又奢華的派對離開,兩個人開始在夜晚的巴黎中一邊散步、一邊聊天,慢慢愛上對方。這個派對的拍攝點,據說是在浪漫生活博物館裡,這個名字,確實符合劇情的發展,博物館的文人氣氛也很適合大文豪費茲傑羅居住。
 
不過其實這個派對場景,在幾個國內外部落格都被誤植了,其實它的拍攝地並不是浪漫生活博物館,應該是遊樂藝術博物館(Musée des Arts Forains)。

就像電影裡看到的,遊樂藝術博物館展出的是各式各樣關於遊樂園、娛樂的有趣物件,旋轉木馬、歌劇廳、馬戲團用的腳踏車等等,都是展品之一,在巴黎眾多美術館的環繞之下,可以說是個既特別又超現實的存在。
雖然如此,出於好奇,筆者還是拜訪了浪漫生活博物館。走入巷弄,這棟別出心裁的房子,曾是荷蘭畫家席佛(Ary Scheffer)的住所兼工作室,當時藝術家的住所經常也作為沙龍舉辦的場地,據說蕭邦(Frédéric François Chopin)、李斯特(Liszt Ferenc)、狄更斯(Charles Dickens)都曾在這裡出入。
 
博物館本身雖然佔地不大,每一間展間、法式旋轉樓梯都頗有味道,可以一覽法國中產階級的優雅生活。裡面還展示了許多19世紀美好年代(Belle Époque*註1)的相關收藏、畫家自己的作品,以及知名音樂家蕭邦的圓舞曲(Op. 64 no. 2)手稿,也因為當時正流行浪漫主義,這裡因此被命名為浪漫生活博物館。
 
博物館另外一個看點則是一旁的溫室花園,現在作為咖啡館使用,明亮又舒適的氣氛,被譽為「巴黎最浪漫的咖啡館」,即使是平日,都有不少當地人前來用餐,經常大排長龍。雖然不是拍攝場景,但電影中的雅瑞安娜,是19世紀美好年代的愛好者,想必她也會喜愛這裡吧。看完博物館、喝杯咖啡後,一路到附近走走,還能感受1920年代曾經有大量藝術家聚集的沙龍區——蒙馬特(Montmartre)的特殊氣氛喔!
浪漫生活博物館外觀。
浪漫生活博物館展覽區。
戶外咖啡座。
  • 浪漫生活博物館地址:16 Rue Chaptal, 75009 Paris
  • 遊樂藝術博物館地址:53 Avenue des Terroirs de France, 75012 Paris

06

Pont Alexandre III

亞歷山大三世橋

‘Actually, Paris is the most beautiful in the rain.’「其實,我覺得雨中的巴黎最美。」
‘I feel that’s what I’m always saying.’「我也總是這樣說!」

電影的最後,蓋爾在與亞瑞安娜分開後,獨自一人繼續在巴黎的街頭散步,在亞歷山大三世橋上偶遇了先前在市集中認識,同樣喜愛20年代的古董店員蓋比艾兒(Gabrielle)。巧的是,兩個人同時都覺得雨中的巴黎最美,於是另一段散步開始,另一個故事也開啟了。

 這座亞歷山大三世橋,作為電影中的浪漫結尾,可以說是名符其實,因為塞納河畔上這麼多座橋之中,它就被稱作是「巴黎最美的橋」。介紹橋之前,我們先來看看這浪漫的一幕:

亞立山大三世橋,照片來自wikipedia。
橫跨塞納河,右岸是香榭麗舍大道(Avenue des Champs-Élysées),左岸是巴黎傷兵院(Hotel des Invalides),為慶祝1892年法國與俄國締結的法俄同盟,這座橋由俄國末代沙皇尼古拉二世於1896年奠基,送給法國,並以其父親俄國沙皇亞歷山大三世命名。亞歷山大三世橋歷時四年建成,在1900年的巴黎世界博覽會時,與右岸的大皇宮及小皇宮一同揭幕,而左岸的傷兵院,正巧是百年之前攻打俄國莫斯科的拿破崙安眠之地。
 
這座金碧輝煌的橋上,有著許多雕塑家的作品,從燈盞到裝飾,女神、仙女、精靈、動物都別具意義,為了可以讓行人觀賞左右岸風景而特別設計的低橋身,更是顯得亞歷山大三世橋的線條優雅。古典的建築加上河畔的美景,不管是白天、黃昏或夜晚,的確都相當浪漫。
  • 亞歷山大三世橋地址:Pont Alexandre III, 75008 Paris
《午夜巴黎》整部電影都在巴黎取景,除了上面說的地點,其實還有很多可以朝聖和散步的電影場景,像是知名的凡爾賽宮(Château de Versailles)、作家兼藝評家葛楚・史坦(Gertrude Stein)的沙龍等等。不過光是這些地方,就逛都逛不完啦!
 
看完這些場景,20年代的巴黎,是不是真的很文藝又浪漫?這個時代也是筆者心中的黃金年代,你心中的黃金年代又是哪個時代呢?
 
好了,今天的城市巡禮先告一段落,下一篇再帶大家到另外一部電影感受更魔幻的巴黎囉!

同場加映:巴黎光之美術館——《梵谷・星夜》 

前面跟大家提過,《午夜巴黎》的海報,致敬了梵谷的名畫《星夜》。而目前在巴黎的光之美術館(Atelier des Lumières),也正展出以梵谷為主題的《梵谷・星夜》(Van Gogh,Starry Night)。

光之美術館為數位展覽空間,將梵谷2000幅以上的作品以動態搭配音樂的方式,設計了一段約35分鐘的沈浸式觀展體驗。觀者可以在場館自由行走,從螢幕、牆面、水面的投影感受梵谷作品的空間感,欣賞梵谷豐富的顏色與油彩運用。

《梵谷・星夜》只展到今年(2019)年底,非常推薦喜歡梵谷的朋友前往。因此展相當熱門,現場一票難求,拜訪前務必於官網購票喔!

(所有照片均來自:Atelier des Lumières)

*註1:美好年代(Belle Époque)指的是歐洲從19世紀末到一次世界大戰爆發期間的年代。此時的歐洲處於相對和平的狀態,在工業發展與資本主義發展下,藝術、文學、服裝都蓬勃發展,被往後的人認為是個美好的黃金時代。

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 google
分享在 linkedin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *