'She has eyes just like a salamander.’ 「她有著火蜥蜴般的雙眼。」
'Don’t say that. Look, you just tell her that you missed her.’ 「不要這樣說,聽著,就說你很想念她。」
‘Right.’ 「好。」
'Right, and then, you came all the way to Paris just to find her. She’ll love that. And then, tell her you’re losing sleep at night for thinking of her and… Just don’t say nothing about no salamanders, alright?’ 「對,你大老遠跑到巴黎就是為了見她,她會很開心的。然後告訴她你想她想得夜不成眠,就是別說任何有關火蜥蜴的事。」
‘Okay.’ 「好吧。」
‘Okay.’ 「很好。」

《怪獸與葛林戴華德的罪行》(Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald)
上一篇【跟著電影逛巴黎】,我們一起走過了伍迪・艾倫導演的《午夜巴黎》景點,延續這個魔幻的感覺,今天要來看看跟魔法更有關聯的《怪獸與葛林戴華德的罪行》(Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald)啦!
 
《怪獸與葛林戴華德的罪行》(由於電影名稱實在太長,下面就簡稱《怪獸》)的故事發生在1927年,跟《午夜巴黎》一樣是20年代,不過因為是魔法世界,劇中人物的穿著明顯與《午夜巴黎》非常懸殊(不過女生的髮型確實都是20年代的樣式),又因為《怪獸》較為暗黑的魔法故事背景,巴黎街景的呈現與顏色也比較灰暗。
《怪獸》的前半段先在英國取景,倫敦的街道與聖保羅大教堂(St.Paul’s Cathedral)都有入鏡,而紐特(Newt)和雅各(Jacob)從南海岸的七姊妹斷崖(Seven Sisters Cliff)使用港口鑰出發到巴黎後,鏡頭就轉向了巴黎。為了讓大家更明白電影中的各個魔法地點,MinaLima(*註1)的官網上也釋出了巴黎的魔法地圖,讓粉絲們可以按圖索驥找到這些場景。雖然地圖看似簡單,但實際上這些地方還是不太好找,而且其實還有更多地圖上沒說到的隱藏版地點!
 
背景都清楚了,港口鑰也準備好了,我們就再一次一起前往巴黎吧!
MinaLima的巴黎魔法地圖,圖片來源:MinaLima官方IG。

怪獸與葛林戴華德的罪行

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

先來跟大家簡單敘述一下故事線:第一集《怪獸與他們的產地》的背景為紐約,眾人將葛林戴華德(Grindelwald)關押後,回到各自的生活。第二集一開始,葛林戴華德逃脫,而女主角蒂娜(Tina)為了追尋魁登斯(Credence),一路來到巴黎。另一方面,男主角紐特因不想為英國魔法部做事,仍然被限制出境,在鄧不利多(Albus Dumbledore)說服他後,他更從來訪的奎妮(Queenie)口中得知蒂娜對自己的誤會,因此與雅各(Jacob)一起踏上(違法的)巴黎旅程。
 
先來看看《怪獸》的電影海報吧!既然故事背景發生在巴黎,海報上印的當然就是巴黎最知名的景點——巴黎艾菲爾鐵塔(La Tour Eiffel),而電影中也有另一幕拍攝到巴黎鐵塔:當葛林戴華德在屋頂上誘導魁登斯前往墓園追尋身世時,魁登斯與娜吉妮(Nagini)身後的背景就是巴黎鐵塔。
魁登斯與娜吉妮,背後是巴黎鐵塔。圖片來源:Warner Bros。
雖然非常老套,但是畢竟是最標誌性的建築,電影不拍一下似乎也說不過去,不過關於巴黎鐵塔的介紹實在太多,這邊就不多說了。如果想要知道巴黎鐵塔可以從哪個角度拍的朋友,可以參考之前由Chanel撰寫的【巴黎:IG最佳拍照景點&技巧分享!】

01

魔法世界:​蒙馬特

Montmartre

‘Come on! That’ll wear off in a few minute.’
「快來!效力只有幾分鐘。」
電影中,蒂娜來到巴黎的魔法世界尋找魁登斯,當她接近樓梯上的女神雕像,原本靜止的女神開始動作,蒂娜便從下方的柱子進入巴黎的斜角巷了。巴黎的魔法世界就位於藝術氣氛濃厚的蒙馬特區,而在現實生活中的蒙馬特也跟其他巴黎區域的氣氛很不一樣,歡樂、吵雜、藝術感和紅磨坊(Moulin rouge)紅燈區,確實有種魔法世界的感覺。
 
蒙馬特的名字意為「戰神的山丘」,可想而知此區便是圍繞著山丘構成。19世紀中期,許多藝術家開始居住在蒙馬特,使這裡變成了巴黎的藝術中心,20世紀後,畢卡索(Pablo Picasso)、莫迪里亞尼(Modigliani)等知名畫家曾住在這裡的破舊房子中,舉行藝術沙龍,梵谷(Vincent Van Gogh)、杜象(Duchamp)、達利(Salvador Dalí )等人,也都曾在蒙馬特區工作,使這裡時至今日仍有濃濃的藝術氣息。
 
最知名的景點——純白色圓頂的聖心堂(Sacré-Cœur)在山丘頂端,聖心堂旁則是創作者聚集的小丘廣場(Place du Tertre),山腰上的公園裡有著愛牆,山腳下則有紅磨坊(Moulin Rouge),都是旅人到巴黎時喜歡拜訪的景點。
 
不過正因為蒙馬特是個山丘,如果想要將這裡大大小小的巷子全都走遍,實在會耗去不少體力,因此在聖心堂周邊可以搭乘小火車,約45分鐘的路程,帶你上上下下逛遍蒙馬特;除了上述的幾個景點,還能看到畫家畢卡索曾用畫換酒喝的狡兔酒吧(Le lapin agile)、巴黎市區僅存仍在釀酒的小葡萄園等等。
巴黎聖心堂,圖片來源:lonelyplanet.com。:
遊覽蒙馬特的小火車。

魔法世界的入口在哪裡?

先是蒂娜從雕像中進入魔法世界,後來紐特和雅各追尋她的蹤跡時,也是從同一個地方進入。如果我們也想一覽魔法世界,究竟要從哪裡進入呢?根據官方地圖,這座樓梯位於蒙馬特的Rue Girardon,不過從紐特進入魔法世界的畫面來看,這座樓梯跟Lamarck-Caulaincourt地鐵站出口的樓梯也非常相似(差別在於後面看不到聖心堂)。由於蒙馬特是個山丘,有非常多座漂亮的樓梯,筆者在蒙馬特走了一圈,覺得跟電影裡最像的就是這兩座了,如果大家有找到更相似的,歡迎分享給我們!

官方地圖上的魔法階梯Rue Girardon,出現於蒂娜進入魔法世界時。
紐特與雅各進入魔法世界,圖片來源:Warner Bros。
Lamarck-Caulaincourt地鐵站的魔法階梯,出現於紐特進入魔法世界時。
電影中的琵西雅女神雕像,圖片來源:Warner Bros。
巴黎歌劇院中的琵西雅女神雕像,圖片來源:commons.wikimedia.。
雖然找到了樓梯,但是走上走下都沒有走入魔法世界,原來是這座女神雕像根本不在蒙馬特啊!電影中的女神雕像,在真實世界中,其實是位於巴黎歌劇院(Opéra de Paris)中的這座琵西雅(Pythia)雕像。琵西雅是古希臘神話中太陽神阿波羅的女祭司,在德爾非神廟中傳達阿波羅的神諭。
 
琵西雅雕像所在的巴黎歌劇院,與巴黎聖母院(Notre-Dame de Paris)、聖心堂及羅浮宮(Musée du Louvre)並列為巴黎的經典地標之一。巴黎歌劇院是新巴洛克建築的代表,風格華麗,它的外觀有許多精美的音樂家雕像,歌劇院裡更是以大理石樑柱、希臘神祇雕像裝飾,耗費超過4700萬法郎建造。
 
不過讓巴黎歌劇院出名的則是以此為背景的音樂劇《歌劇魅影》,1896年一場演出意外,現場觀眾被掉落水晶燈砸到的畫面,也被改編為《歌劇魅影》中的橋段。
 
巴黎歌劇院可購票進入參觀,並參加解說導覽,有興趣的粉絲,可以進去找找琵西雅的雕像;如果不進入,光是欣賞歌劇院的外觀,不管白天或夜晚都很美啊!
樓梯地址: Rue Girardon, Paris/ Lamarck-Caulaincourt Metro Station
巴黎歌劇院地址:Place de l’Opéra, 75009 Paris
巴黎歌劇院內部,圖片來源:Opéra national de Paris。
夜晚的巴黎歌劇院。

同場加映:霍斯曼大道 Haussmann Boulevard

‘It’s Grindelwald. He’s calling his followers.’
「那是葛林戴華德,他在召喚他的追隨者。 」

就在巴黎歌劇院旁的霍斯曼大道,是巴黎的巫師社區,電影中,葛林戴華德走過這條路,黑色布幔覆蓋所有建築,他以此召喚支持者,前往墓地參加他集會。現實生活中的霍斯曼大道,是巴黎的百貨街,巴黎最知名的拉法葉百貨(Galeries Lafayette Haussmann)便座落在此大道上。
黑色布幔覆蓋霍斯曼大道,圖片來源:Warner Bros。

02

法國魔法部:巴黎大皇宮

Grand Palais

‘Bienvenue Au Ministère des Affairs Magiques.’「歡迎來到魔法部。 」
‘ I’m sorry. I don’t know what you just sad at all.’ 「抱歉,你說的我一句都聽不懂。 」
巴黎魔法部大廳,圖片來源:Warner Bros。
奎妮與雅各吵架後,使用顯影術到了巴黎,首先她來到了巴黎魔法部尋找到巴黎出任務的姊姊蒂娜,櫃檯人員卻表示蒂娜不在這裡,此時後方兩個葛林戴華德的手下走過,鏡頭一轉,把魔法部的寬敞、壯麗呈現出來。而這個氣勢恢宏的巴黎魔法部,其實是真實存在的!位於塞納河右岸,香榭麗舍大道(les Champs-Élysées)旁,一棟有著美麗優雅、玻璃及金屬穹頂的建築,是巴黎大皇宮,也就是電影中的巴黎魔法部。
 
雖然名為「大皇宮」不過其實它並不是皇家宮殿,而是法國為了1900年世界博覽會所興建的大型展覽館。據說受到倫敦的Crystal Palace所啟發,建築師設計出鋼鐵與玻璃結合,像大型溫室般美麗的屋頂;它的正面外觀則受到新藝術運動影響,以許多神話故事的人物雕塑裝飾。巴黎大皇宮在世界博覽會之後也經歷了不少風霜,它曾作為藝術展館,馬諦斯(Matisse)等知名藝術家曾在此展出作品;一戰時,它被當作臨時傷兵醫院,而二戰時被納粹佔領,作為宣揚納粹精神的場地。
 
時至今日,大皇宮又再次成為藝術、時尚的展覽場地,法國精品品牌Chanel的掌舵手卡爾拉格斐(Karl Lagerfeld)就曾多次在巴黎大皇宮舉辦時裝秀,每一季的秀場設計都充滿創意又充分展現出大皇宮的美麗。不只是舉辦服裝秀,Chanel更預計在2020年贊助巴黎大皇宮的改建,迎接2024年將在巴黎舉辦的夏季奧運。想到魔法部拍張美照感受魔法氣氛的粉絲,可要抓緊時間前往,不然就要多等3年囉!
奎妮來到巴黎魔法部,圖片來源:Warner Bros。
Chanel 2018 SS春夏服裝秀,圖片來源:GettyImages。
Chanel 2019 Cruise渡假系列服裝秀,圖片來源:GettyImages。

魔法部入口在哪裡?

 不管是倫敦的魔法部,或是巴黎的魔法部,都不是一棟你可以大搖大擺走進去的建築!雖然我們可以直接拜訪大皇宮,但我們只能看到麻瓜的視角,真正的魔法部入口可是在其他地方的!在電影中可以看到奎妮走向一處小圓環中的小噴泉後,樹枝盤上,一部電梯將她帶入魔法部;而後來紐特也在喝下變身水後,與蒂娜走向這個圓環。
 
這個非常隱密的地點,位於巴黎市區知名的花神咖啡館(Café de Flore)和雙叟咖啡館(Les Deux Magots)附近巷弄中,一不小心就會錯過,到了現實中的場景後可以發現,圓環的中央其實是座路燈,不過周邊的建築基本上跟電影中差別不大,電影只稍微調整成更古老、灰暗的顏色。
電影畫面中的魔法部入口圓環,圖片來自:Warner Bros。
巴黎市區的魔法部入口圓環。
走進噴泉,將會有交錯的樹枝出現,帶你進入魔法部。圖片來源:Warner Bros。

找到魔法部的入口地點,也得找到入口的那座噴泉才行!這個魔法部入口的小噴泉位於拉雪茲神父墓園(Père Lachaise Cemetery,後面將詳細介紹)旁,Rue de la Roquette馬路上。

這座小噴泉是由法國知名的公共建設公司Val d’Osne Foundry在1872年設計製作,當時此公司負責了巴黎多處的金屬雕像、公共建設,知名的亞歷山大三世橋(Pont Alexandre III)上有四座雕像便由他們承包。
 
目前這座小噴泉也能直接裝水生飲,如果你走到它旁邊,地上沒有交錯的樹枝出現,那你可能跟筆者一樣是個麻瓜,只能喝一口水,跟它合照留念了。
位於拉雪茲神父墓園附近的魔法部入口小噴泉。
大皇宮地址:3 Avenue du Général Eisenhower, 75008 Paris
魔法部入口地址:8 Rue de Furstemberg, 75006 Paris
魔法部入口雕像地址:133 Rue de la Roquette, 75011 Paris, 公園正前方

03

收服怪獸:亞歷山大三世橋

Pont Alexandre III

’That is a Zou Wu. It’s a Chinese creature. They are incredibly fast and incredibly powerful. They can travel a thousand miles in a day, and this one could take you from one part of Paris to the next in a single leap.’
「那是騶吾,一種來自中國的生物。牠的速度快且力量大,騎上牠可以日行千里,只要一步,牠就能把你帶到巴黎的另一頭。」
紐特與雅各來到巴黎,從尤瑟夫(Yusuf)手上救出蒂娜,一行人逃離時,在橋上遇到了騶吾(Zou Wu),紐特便用鈴鼓收服了牠。紐特收服騶吾的這座橋,是巴黎大皇宮旁的亞歷山大三世橋。這座橋的故事我們在上一篇【《午夜巴黎》拍攝場景巡禮】已經有提到了,這邊就不佔太多篇幅囉!想要了解的朋友請按這裡
 

紐特說過,騶吾源自中國,在真實世界中,牠也被稱作騶虞,確實是中國傳說中的生物,《山海經》、《史記》等書都曾經提到過牠。

《山海經》內記載:「林氏國有珍獸,大若虎,五采畢具,尾長於身,名曰騶吾,乘之日行千里。」這樣的敘述,完全符合羅琳在電影中給予騶吾的形象。不過記載中的騶吾被稱為「仁獸」、「瑞獸」,電影中被紐特收服後,也在後來幫助紐特與蒂娜逃離了魔法部。

電影中紐特正在收服騶吾,圖片來源:Warner Bros。
亞歷山大三世橋地址:Pont Alexandre III, 75008 Paris
騶吾在中國故事中的樣貌,圖片來源:harrypotter.fandom.com。

04

魔法庇護:魔法師的家

House of Nicolas Flamel

‘Are you a ghost?’「你是鬼嗎?」
 ’No, no. I am alive but I am a alchemist , and therefore immortal.’「不,不。我是活人,不過我是煉金術士所以能永生。」
電影中的尼樂・勒梅。圖片來自:harrypotter.fandom.com。
早在倫敦,鄧不利多交付紐特拯救魁登斯的任務時,就告訴紐特他在巴黎有個被魔法咒語保護的安全屋,並且會通知屋主紐特即將前往。紐特救出蒂娜後,便帶著雅各和昏迷的尤瑟夫來到這個安全屋。當房屋的主人尼樂・勒梅(Nicolas Flamel)出現在雅各身邊,他蒼白的臉讓雅各以為他是鬼魂,他連忙解釋自己並不是鬼,只是活了200歲的永生煉金術士。
 
尼樂・勒梅是魔法世界著名的煉金術士,在《哈利波特》的故事中,佛地魔想要搶奪的魔法石(賢者之石,Philosopher’s Stone)就是由尼樂・勒梅所製造。現實生活中,羅琳確實以一位同名同姓的魔法師尼可拉斯・勒梅(Nicolas Flamel)作為角色原型。這位尼可拉斯・勒梅生於1340年,卒於1418年,據說他也是位知名的煉金術士,並且也煉出了賢者之石(Philosopher’s Stone),而且在他過世後,不少人證人表示還是經常在附近看見他,令人懷疑他是否真的長生不老?
 
尼可拉斯・勒梅曾居住在巴黎,他的故居位於巴黎一條古老的街道Rue de Montmorency上。電影中房屋的外觀雖然是在片場拍攝,但是據說室內場景確實是在尼可拉斯・勒梅的故居中拍攝的。這棟房子興建於1407年,是巴黎最古老的石造房屋,現在成為一間米其林餐廳——Auberge Nicolas Flamel,餐廳還有尼可拉斯・勒梅套餐呢!目前巴黎也有一條路以尼可拉斯・勒梅命名,位置靠近羅浮宮。
尼樂・勒梅的家地址:51 Rue de Montmorency, 75003 Paris
電影中魔法師的家,圖片來源:Warner Bros。
巴黎的尼可拉斯・勒梅故居,圖片來源:wikipedia。

05

葛林戴華德的集會:拉雪茲神父公墓

Père Lachaise Cemetery

’Together! In a circle, your wands into the ground, or all Paris will be lost’ 
「所有的人圍成圈,將魔杖直入地下,否則整個巴黎將會消失! 」
電影末段,所有主角一起到了雷斯壯(Lestrange)家族的墓地,魁登斯的真實身份終於揭開;而葛林戴華德也號召追隨者來到這裡,發表了一場精彩(又洗腦)的演說,並且大開殺戒。這座在電影中一直不斷被提到的墓地,是巴黎最知名的拉雪茲神父公墓(Père Lachaise Cemetery)。
 
拉雪茲神父公墓是巴黎最大的墓園,佔地廣大到墓園內甚至需要放置路標,它同時也是法國第一座庭園式的墓地,雕塑、花園的配置,讓人在內散步時一點也不會感到害怕。既然是最知名的墓園,自然有不少知名人士如音樂家蕭邦(Frédéric Chopin)、英國詩人王爾德(Oscar Wilde、畫家畢沙羅(Camille Pissarro)、莫迪里亞尼都安眠在此,拉雪茲神父公墓甚至還出版了地圖,讓遊客可以按圖索驥「朝聖」自己的偶像。
拉雪茲神父公墓墓園正門入口。
拉雪茲神父公墓佔地大到需要路標。
墓園內部其實相當美麗。
根據《怪獸》官方資料,電影中地下墓室的片段,是在拉雪茲神父公墓的圓環Casimir-Perier家族墓室中拍攝,而地上的場景則是拉到倫敦的Highgate Cemetery墓園,雖然拉雪茲神父公墓中私人墓室我們無法進入,不過墓園本身相當美麗,還是值得大家來散散步的(而且魔法部的入口就在附近啊)。
拉雪茲神父公墓的圓環Casimir-Perier家族墓室。
電影中地下墓室片段,圖片來源:Warner Bros。
倫敦的Highgate Cemetery墓園被拍攝到的區域,圖片來源:wikipedia。

拉雪茲神父公墓地址:8 Boulevard de Ménilmontant, 75020 Paris

以上就是我們幫大家整理的《怪獸與葛林戴華德的罪行》巴黎拍攝景點,看起來雖然複雜,但是大多數都集中在巴黎市中心,希望大家都能有時間前往巴黎走走,順便檢測一下自己究竟有魔法天賦還是麻瓜囉!
*註1:MinaLima是兩位平面藝術設計師——Miraphora Mina與Eduardo Lima,他們負責了所有《哈利波特》系列與《怪獸》系列電影的視覺設計,經典的魔法世界刊物如「預言家日報」、魔法世界商品包裝、《怪獸》系列的視覺,都是出自MinaLima之手。
分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 google
分享在 linkedin

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *